2009-04-01

时令蔬菜(春)

记得小时冬春换季时母亲送是会买一些春天刚上市的新鲜蔬菜,在生活不富有的那个年代,给我们的日子增添了不少的幸福感。而现在,轮到自己当母亲下厨时,却不太记得那时母亲买了些什么菜怎么做的。也难怪,现在大多数蔬菜都是菜棚里培育出来的,不分季节,所以已经不知道什么菜本应属于什么季的了。

但相信大自然终归比人类聪明,在特定的季节吃该季节的蔬菜一定对身体有好处。不过,不同地区有不同的时令蔬菜,浙江这里春天有些什么呢?在网上查,问家里的钟点工,问菜店的,总算是搞清楚了一些。

【芦笋】(拼音:Lu Sun 、英文:asparagus 、日文:アスパラガス)
根据百科辞典,芦笋又名蒌蒿、香艾、水艾。有青蒿白蒿等种类。因其性凉、有清热解毒,平抑肝火、祛风湿、消炎、镇咳等功效。
菜场里经常看到的是青色的芦笋。超市里卖的基本上都是青笋的嫩茎部分。






突然记起在日本时,公司附近的意大利餐馆里有芦笋意大利面,春天很受欢迎。

不过浙江当地人更喜欢用芦笋炒豆干。




【水芹菜】(拼音:Shui Qin Cai 、英文:Cress 、日文:クレソン)
水芹菜有特殊的香味,性凉,清热平肝,可以帮助肉类的消化,有健胃,降压等功效。

水芹菜可以清炒,也可以和胡罗卜,豆芽,豆干或肉丝一起炒。





【荠菜】(拼音:Ji Cai 、英文:shepherd's purse 、日文:ナズナ ペンペングサ )
荠菜是我最爱吃的蔬菜之一。因为我父亲是江苏人,有春天吃荠菜的习惯。小时候每年春节父亲都会带我们去田头挑荠菜回家包饺子,馄饨或做肉汤元。那时我们还住在四川,当地农民不吃荠菜,看我们去采还觉得好奇。我母亲虽然是地道的四川人,不过受父亲的影响也爱吃荠菜,就连到日本探亲时,也不忘在道边的草丛里找荠菜。记得在日本吃上母亲做的荠菜馄饨时,那个幸福啊。



【香椿】(拼音:Xiang Chun、英文:Chinese toon)
香椿炒蛋是很多人喜爱的家常菜。特别是踏青时从野外香椿树上刚采摘的嫩香椿,光闻那个香味就是种享受。






马兰头】(拼音:Ma Lan Tou )

我是到了宁波才知道马兰头。在当地菜馆,掌柜推荐的马兰头拌豆干,清香爽口。我一个人可以吃掉一盘!







【茼蒿】(拼音:Tong Hao 、英文:crown daisy、日文:春菊)


茼蒿菜在日本也常吃。特别是春天里有那种很嫩的,可以做沙拉的,很喜欢。

不过,小孩子(包括我的儿子女儿)好像都不太喜欢茼蒿的香味,所以每次做来也就是家里的大人享用。





【豌豆苗】(拼音:Wan Dou Miao 、英文:pea shoots、日文:エンドウ豆の芽)


这也是我的最爱之一,可惜好吃的豆苗只有早春才有。

今年春节我的公公婆婆从四川来看我们时,专门带来了嫩嫩的豆苗。清炒后那个青绿色啊,让人垂涎!

No comments:

Translate